Lire notre
supplément
Évasion
Medina Morocco Magazine
JE ME CONNECTE
JE M'ABONNE
  • TERRE & SAVEURS
  • EMPREINTES
  • ESCALES
  • MOROCCAN TOUCH
  • KULTURA
  • FIGURES ET ICONES
  • SPORT & ADVENTURE
  • CARNET D’ADRESSES
No Result
View All Result
Medina Morocco Magazine
No Result
View All Result

Accueil » L’or orange du Maroc, le trésor des terres de Berkane qui rafraîchit le monde

L’or orange du Maroc, le trésor des terres de Berkane qui rafraîchit le monde

Quels sont les secrets derrière la douceur de la clémentine de Berkane ? Retour sur l’histoire d’un fruit emblématique qui puise sa richesse d’une terre d’exception et d’un savoir-faire transmis au fil des générations.

L’or orange du Maroc, le trésor des terres de Berkane qui rafraîchit le monde

Au nord-est du Maroc, adossée aux montagnes des Béni Snassen et bercée par le climat méditerranéen de la plaine de Triffa, se dresse une ville dont le nom est aujourd’hui indissociable d’un fruit, la clémentine. Berkane, chef-lieu de sa province dans la région de l’Oriental, s’est imposée au fil des décennies comme la capitale marocaine des agrumes. C’est cette petite ville nichée au pied des Béni Snassen qui contribue à hisser le Maroc parmi les cinq premiers exportateurs mondiaux d’agrumes. Derrière cette réputation se cache un savoir-faire agricole minutieusement construit qui fait aujourd’hui rayonner l’« or orange » marocain jusqu’à l’autre bout du globe.

Une histoire façonnée par les hommes

Bien avant de devenir la capitale marocaine des agrumes, Berkane possédait déjà une histoire humaine ancienne. À proximité de la ville, la grotte des Pigeons témoigne d’une occupation remontant à plusieurs dizaines de milliers d’années. La ville actuelle reste cependant plus récente, puisqu’elle se développe au début du XXᵉ siècle. Elle grandit sur un territoire fertile, façonné par l’eau et l’agriculture. Après l’indépendance, la plaine de Triffa connaît un essor majeur grâce à l’irrigation. La culture des agrumes se structure progressivement et transforme le paysage régional. Au fil des décennies, les vergers deviennent l’identité de Berkane. Grâce au travail des Hommes, à l’eau et à la terre, la ville devient un grand bassin agrumicole marocain. La clémentine incarne aujourd’hui l’histoire du territoire et le savoir-faire de ses producteurs.

Vue panoramique de Berkane, adossée aux montagnes des Béni Snassen, avec la plaine fertile de Triffa.

Un savoir-faire transmis de génération en génération

À Berkane, la réputation de la clémentine repose sur l’alliance entre un terroir exceptionnel et un savoir-faire transmis. Dans la plaine de Triffa, le climat méditerranéen favorise naturellement le développement des agrumes. Les hivers doux et les sols riches en potassium offrent des conditions idéales pour leur croissance. Au fil des générations, les producteurs ont appris à valoriser cet environnement unique. Ils ont adapté leurs pratiques aux contraintes du climat, notamment grâce à une irrigation mieux maîtrisée. Cette gestion permet de préserver une ressource essentielle comme l’eau. De la taille des arbres à la récolte, chaque étape repose sur une expérience acquise au fil du temps.

Ce métier, nous l’avons hérité avec amour. La clémentine n’est pas seulement au cœur de notre activité, elle est au cœur de notre identité.

Des vergers porteurs d’une histoire humaine

Derrière chaque verger se cache souvent une histoire familiale. À Berkane, des générations d’agriculteurs cultivent leurs parcelles et transmettent aux plus jeunes les gestes qui façonnent la culture du clémentinier. La famille Belhaj, dont l’histoire remonte aux années 1930, témoigne de cet héritage agricole profondément ancré dans le territoire. Aujourd’hui, la filière agrumicole marocaine fait vivre plus de 120 000 emplois, entre producteurs, cueilleurs et travailleurs des unités de conditionnement.Dans les vergers, chacun participe à faire grandir cette histoire collective, de la taille des arbres à la récolte à la main, chaque geste compte.

Une charrette débordant de clémentines fraîchement récoltées. Illustrant l’abondance de l’« or orange » au moment de la récolte.

De la production locale à la reconnaissance internationale

Appréciée pour sa douceur, sa peau facile à retirer, son absence de pépins et sa pulpe généreuse, la clémentine de Berkane séduit au-delà de l’Oriental. Chaque année, le Maroc exporte près de 447 000 tonnes de mandarines et clémentines vers le monde. Cet « or orange » devient ainsi un ambassadeur du terroir national. L’obtention de l’IGP (Indication Géographique Protégée) en 2010 récompense des générations d’agriculteurs. Elle protège aussi le lien entre le fruit et sa terre d’origine. Derrière ce label se cachent des gestes transmis au fil du temps. Des vergers entretenus avec patience témoignent d’un savoir-faire en constante évolution. De la plaine de Triffa aux marchés internationaux, la clémentine de Berkane raconte une histoire de qualité, de passion et de transmission.

De l’histoire ancienne de son territoire à la reconnaissance internationale de sa clémentine, Berkane a construit son identité autour d’un lien profond entre la terre et les hommes. Au fil des décennies, la réussite de ses agrumes ne repose pas uniquement sur les richesses naturelles de la plaine de Triffa, mais aussi sur la patience des producteurs et la transmission d’un savoir-faire. Ainsi, la clémentine de Berkane incarne bien plus qu’un simple produit agricole. Elle représente aujourd’hui une fierté locale portée jusqu’aux marchés du monde. Berkane poursuit ainsi son chemin, avec l’ambition de préserver ce qui fait la singularité de son « or orange ».

Nidhal Baza

Nidhal Baza

CARNET D'ADRESSES

Nouvelle Opel Astra : Conçue, développée et fabriquée à Rüsselsheim.
CARNET D'ADRESSES

Nouvelle Opel Astra : Conçue, développée et fabriquée à Rüsselsheim.

by MMM
6 juillet 2026
0

En janvier, la nouvelle Opel Astra a été présentée en avant-première mondiale au Salon de l'automobile de Bruxelles . Plus...

Read moreDetails
Mekka Santé dévoile les premiers résultats de son programme de chirurgie robotique

Mekka Santé dévoile les premiers résultats de son programme de chirurgie robotique

6 juillet 2026
BYD lance les modèles ATTO 3 EVO et SEALION 5 au Maroc

BYD lance les modèles ATTO 3 EVO et SEALION 5 au Maroc

27 juin 2026
Plus épuré, plus moderne et plus digital : le nouvel Opel Mokka

Plus épuré, plus moderne et plus digital : le nouvel Opel Mokka

16 juin 2026
Patchi, une référence dans l’univers du chocolat de prestige

Patchi, une référence dans l’univers du chocolat de prestige

20 avril 2026

LES + VUS

  • Programme de Noël et du Nouvel An 2026-2027 à La Mamounia, Marrakech

    Noël et Nouvel An à La Mamounia : le programme des fêtes 2026

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • La Mamounia, 26e au classement mondial des meilleurs hôtels 2026

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Rabat Fashion Week 2026 : la capitale marocaine affirme ses ambitions sur la scène internationale de la mode

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Nador accueille le 6e Chapitre des Disciples Escoffier Maroc

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • La Mamounia, l’art de l’excellence

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
Medina Morocco Magazine

Medina Morocco Magazine tisse le nouveau récit d’un Royaume en mouvement, unissant l’élégance d’un patrimoine millénaire à la vision audacieuse de l’horizon 2030, pour révéler au monde l’âme vibrante et plurielle du Maroc.

MMM WEEK-END kit media

Suivez-nous sur nos réseaux

FIL D'ACTUALITÉ

Le Maroc brille aux Olympiades africaines des métiers du tourisme

13 juillet 2026
FIL D'ACTUALITÉ

Le tourisme intérieur devient une priorité nationale

13 juillet 2026
FIL D'ACTUALITÉ

Oualidia conserve son Pavillon Bleu pour 2026

13 juillet 2026
FIL D'ACTUALITÉ

Cap sur 2030 : le tourisme reste un moteur stratégique de l’économie

13 juillet 2026
FIL D'ACTUALITÉ

L’ONMT accélère sa conquête de nouveaux marchés

13 juillet 2026
FIL D'ACTUALITÉ

Hôtellerie : 2 500 établissements passés au crible par des « clients mystères »

13 juillet 2026

L'Essentiel dans votre boîte mail

Recevez chaque semaine le meilleur de la culture et du lifestyle marocain.

Subscription Form
📍 Casablanca, Maroc
📞 +212 522 00 00 00
✉️ contact@medinamoroccomagazine.com
  • Le Magazine
  • Abonnement
  • Publicité
  • Mentions légales
  • Conditions générales d’utilisation
  • Contact

© 2026 - medinamoroccomagazine.com

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • TERRE & SAVEURS
  • EMPREINTES
  • ESCALES
  • MOROCCAN TOUCH
  • KULTURA
  • FIGURES ET ICONES
  • SPORT & ADVENTURE
  • CARNET D’ADRESSES

© 2026 - medinamoroccomagazine.com

Ce site utilise des cookies. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation des cookies. Consultez notre Politique de confidentialité et de cookies.